php5: 2007年9月アーカイブ

phpのmbstring.detect_order は、左から順番に判定をしていくようだ。

私の設定は、

mbstring.detect_order = eucJP-win,UTF-8,SJIS-win,jis

としていて、経験上、これが一番誤判定がでない。(と思う)。

 

以前は、

mbstring.detect_order = UTF-8,SJIS-win,jis,eucJP-win

とやっていて、eucのはずなのにSJISと判定されたり、UTFと判定されたりした。

 

(参考)

/halt/Snapshot - mb_detect_orderのautoがぬるい件

「美乳」で文字化けが直るって本当?

 

【環境メモ】

-----------------------------------------------------------

OS:Windows XP SP2

sever:Apache 1.3.37

php:php 5.2.4

pear 1.6.1:Mail 1.1.14,Mail_Mime 1.5.2,DB 1.7.13,XML_RPC 1.5.1

------------------------------------------------------------

php5.2.4からfatalエラーの時にhttp 500エラーを返すようになった。

PHP 5 ChangeLogVersion 5.2.4

Changed error handler to send HTTP 500 instead of blank page on PHP errors.だそうで。

なるほど仕様としてはアリなんだろうけど、デバック時には、普通にエラーの表示をして欲しい。

画面で出すのは研究中。誰か教えて欲しい。

とりあえず、php.iniにてエラーログを出す設定にしておく

log_errors = On
error_log = c:\php5\log\errorlog.txt

  

【環境メモ】

-----------------------------------------------------------

OS:Windows XP SP2

sever:Apache 1.3.37

php:php 5.2.4

pear 1.6.1:Mail 1.1.14,Mail_Mime 1.5.2,DB 1.7.13,XML_RPC 1.5.1

------------------------------------------------------------

Pear でのMailの送り方は、内部関数mail使用,sendemail(orラッパー)使用,smtp使用と3種類ある(参考:phpでメール送信[Pear::Mail])わけだが、sendmailで、こちらのPEAR::Mailを使ってメールを送信してみようの例でやってみたら下記症状がでた。

----------------------------------------------------

fromのアドレスにメールアドレス以外の文字(例えば名前)をいれるとき、Validation failed というエラーが出た。

---------------------------------------------------

なんじゃらほい。

Validation とは英和辞書によると「~の正当性を立証する」だと?

Pearのソースを眺める。あった。RFC822.phpに、_validatePhrase関数なるものが。

ああ、ここでRFC822に正当に対応(準拠)しているかどうか、というのを調べるのね。

Mailクラスには、function prepareHeadersという関数があるようだ。この関数は、配列に収まっているヘッダー情報をテキストの形に整形する関数。この関数は、fromヘッダを特別扱いしている。ユーザー指定のfromヘッダから、senderを抜き出して、 sendmail (他コマンド) -f(formアドレス)とやるよう。

さらに_validatePhraseにてfromヘッダのデータ(mailbox)をに対するRFC822準拠性チェックを行うのだが、ここで、当該ラインには、英数文字(atom)しか流さないように、チェックが行われており、当然にひらがなはひっかっかってエラーとなる。

つまりは、<メールアドレス>やダブルクオーテーションで囲まれた部分以外は、アルファベットでないとエラーを流す仕組み。

参考:http://www.mew.org/Newsletters/2.html

ああ、ダブルクオーテーション。。

アルファベットなら、ダブルクオーテーションなしで、通る。

日本語なら、ダブルクオーテーションがないとエラー。

つまり、先にmimeエンコード(&base64)しとけってことだ。

 

というわけで

$header['From'] = "ほげほげ<hoge@hoge.com>";

$header['From'] = "\"ほげほげ\"<hoge@hoge.com>";

と直して一件落着。。。ではない。

インターネットのお約束ではダブルクオーテーションの中といえども7bitで流さなくてはならない。これはsendmailラッパーが好意でmimeエンコードしてくれているだけで、こちらとしてはお行儀がよくない。

最初からRFCにきちんと準拠するには、sendmailに渡す前に、mimeエンコードしておかなくてはならない。

というわけで

$a="ほげほげ";

$def_encoding=mb_internal_encoding();
mb_internal_encoding(mb_detect_encoding($a));

$header['From'] = mb_encode_mimeheader($a)."<hoge@hoge.com>";

mb_internal_encoding($def_encoding); 

本当は、1行が76文字以下でなければならないだが、mb_encode_mimeheaderがそれも処理してくれる模様。

あ、でも、fromだけでいいのか?ああ、fromは必須ヘッダだからか?

いや他のヘッダも本当は同様にしなくてはいけない。

他のヘッダーもちゃんとmimeエンコードしておかないとホントはまずい。。てことか。

今はマルチバイトコードのまま、sendmaneに渡しちゃっているんだ。。。

つまりRFC822に準拠していないメールも、親切なメーラーさんのおかげて読めるわけだ。

しかし、人の親切に頼ってばかりはいけないので、ちゃんとエンコードしましょうね。

自宅でのテスト用にwindowsにてサーバーを立ち上げて、sendmane(sendまね~る)という便利なソフトを使わせていただいてる。

通常のmail関数やmb_sendmailはこれで使えるのだけれど、PearのMailを使おうとするとどうしてもエラーがでていた。

apacheのsendmail_pathもちゃんとsendmane用に設定しているので、おそらくPearの方で、独自にsendemailをつついていると考えた。

で、ソースをよくみてみると、pear/Mail/sendemail.php の中にこんな記述が。

var $sendmail_path = '/usr/sbin/sendmail';

ありました、ありました。

これを

    var $sendmail_path = 'c:\sendmane\sendmane.exe';

に変更して一件落着。(パスはsendmaneのインストールディレクトリによって変わる)

と思って、もう少しソースをたどると

        if (isset($params['sendmail_path'])) {
            $this->sendmail_path = $params['sendmail_path'];
        }

の記述が!

うっソースの修正なんぞしなくても、オプションで設定できたか。

なので、ソースをもとに戻す。そして、呼び出すほうにオプションを設定。

$mail = Mail::factory("sendmail");
だったのを

$mail = Mail::factory("sendmail",array('sendmail_path'=>'c:\sendmane\sendmane.exe'));
に修正。

これでこそ一件落着。

 

ちなみに、Mailを使ってメールする方法はこちらが丁寧。

http://www.s-memo.net/blog/2007/03/pearmail_1.php

(実はこちらに、オプションの説明があった。。。。)

 

【環境メモ】

-----------------------------------------------------------

OS:Windows XP SP2

sever:Apache 1.3.37

php:php 5.2.4

pear 1.6.1:Mail 1.1.14,Mail_Mime 1.5.2,DB 1.7.13,XML_RPC 1.5.1

------------------------------------------------------------

 

このアーカイブについて

このページには、2007年9月以降に書かれたブログ記事のうちphp5カテゴリに属しているものが含まれています。

次のアーカイブはphp5: 2007年10月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

php5: 2007年9月: 月別アーカイブ

Powered by Movable Type 4.01